РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ СВІТУ ПРИРОДИ В «SOUVENIRS D’ENFANCE» МАРСЕЛЯ ПАНЬОЛЯ

Тетяна Юріївна Черкашина

Анотація


Статтю присвячено дослідженню репрезентації світу природи в автобіографії дитинства «Souvenirs denfance» Марселя Паньоля, члена Французької академії, відомого французького драматурга, театрального та кінорежисера, прозаїка, поета, есеїста ХХ століття. Простежено, що природа у спогадах Марселя Паньоля представлена класичними архетипами матері-божества, матері-годувальниці, мудрого наставника. Природа дає силу, вчить мудрості, розкриває внутрішні резерви людини. Природа для головного героя спогадів – це передусім свобода, гармонія із самим собою і навколишнім середовищем. Закцентовано увагу на тому, що в «Souvenirs denfance» природа представлена своїми основними складниками – вода, земля, тваринний і рослинний світ, атмосфера. Для їх опису широко застосовуються акустичні та зорові характеристики, подані через кінематографічні техніки письма. Природа в спогадовому творі Марселя Паньоля постає цілісною системою, що споконвіку живе за власними законами, у своєму узвичаєному, неспішному темпоритмові. Людина, відійшовши від природи, значно пришвидшує свій життєвий темпоритм, однак, на думку письменника,  повністю відірватися від неї людина не може, бо вона є частиною живої природи, відтак їхній зв’язок є міцним і триває протягом усього людського життя.

Ключові слова: спогади дитинства, природа, концепт ПРИРОДА, архетип матері-божества, архетип матері-годувальниці, архетип мудрого наставника.

Статья посвящена изучению репрезентации мира природы в автобиографии детства «Souvenirs denfance» Марселя Паньоля, члена Французской академии, известного французского драматурга, театрального и кинорежиссера, прозаика, поэта, эссеиста ХХ века. Проанализировано, что природа в воспоминаниях Марселя Паньоля представлена классическими архетипами матери-божества, матери-кормилицы, мудрого наставника. Природа дает силу, учит мудрости, раскрывает внутренние резервы человека. Природа для главного героя воспоминаний – это прежде всего свобода, гармония с самим собой и окружающим миром. Акцентировано внимание на том,  что в  «Souvenirs denfance» природа представлена своими основными составляющими – вода, земля, животный и растительный мир, атмосфера. Для их описания широко используются акустические и зрительные характеристики, поданные через кинематографические техники письма. Природа в мемуарном произведении Марселя Паньоля постает целостной системой, которая испокон веков живет по своим собственным законам, в своем привычном, неспешном темпоритме. Человек, отойдя от природы, значительно ускоряет свой жизненный темпоритм, однако, по мнению писателя, полностью оторваться от природы человек не может, так как является частью живой природы, поэтому между ними существует сильная связь, которая длится на протяжение всей человеческой жизни. 

Ключевые слова: воспоминания детства, природа, концепт ПРИРОДА, архетип матери-божества, архетип матери-кормилицы, архетип матери-кормилицы.

The article is devoted to the study of the natural world in the autobiography of childhood «Souvenirs d’enfance» by Marcel Pagnol, member of the French Academy, famous French playwright, theatre and film Director, writer, poet, essayist of the twentieth century. It traced that nature in the memoirs of Marcel Pagnol are classic archetypes of the mother deity, a mother, a wise mentor. The nature gives strength, teaches wisdom, reveals the inner reserves of the person. The nature for the main character of memories is primarily freedom, harmony with oneself and the environment. The attention is focused on the fact that in «Souvenirs d'enfance» nature presents its main constituent elements – water, earth, flora and fauna, the atmosphere. For their description widely used acoustic and visual features, is fed through a cinematic writing technique. In the memoirs literary work of Marcel Pagnol the nature appears as a holistic system, which for centuries lives by its own laws, in your usual and slow tempo. Moving away from nature, man speeds up the tempo of his life, however, in the opinion of the writer, completely break away from it cannot, because it is part of nature, their bond is strong and lasts throughout human life.

Key words: childhood memories, nature, concept NATURE, the mother archetype-deity, the archetype of mother, the archetype of the wise mentor.


Повний текст:

PDF

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.