ACERCAMIENTO DE LA CIENCIA, LA POESIA Y LOS MANEJOS DE LA TECNOLOGIA EN LA OBRA: «TOLO NEI. MEDITACIONES EN EL BOSQUE DE LA HOJA SECA» DE GUSTAVO ADOLFO BECERRA

Євгенія Толедо Роннер

Анотація


У статті досліджується специфіка останньої книги віршів, опублікова-них у Сантьяго, Чилі, чилійського поета Густаво Адольфо Бесерра, «Tolo nei. Роздуми про ліс сухого листя», 2012 рік. Книга є складним організмом, що міс-тить експерименти з різними голосами, мовою, поезією, віртуальними техноло-гіями і наукою, які складають єдине ціле. Наука і поезія доповнюють одна одну як у сучасному світі, так і в літературі, вони мають одну важливу спільну рису: пошук істини. У статті подана серія наукових узагальнень про вплив на поетич-ну уяву сучасних технологій, про зміну форми поезії, нове мислення, наукову мову в художньому тексті, гіпертекст.
Ключові слова: поезія, наука, гіпертекст, наукові та поетичні ситези.

В статье исследуется специфика последней книги стихов, опубликован-ных в Сантьяго, Чили, чилийского поэта Густаво Адольфо Бесерра «Размышле-ния о лесе сухих листьев», 2012 год. Книга является сложным организмом, кото-рый содержит в себе эксперименты с разными голосами, языками, виртуальны-ми технологиями и наукой, составляющими единое целое. В статье представле-на серия научных обобщений о влиянии на поэтическое воображение современ-ных технологий, о смене формы поэзии, новом мышлении, научном языке в худо-жественном тексте, гипертексте. Ключевые слова: поэзия, наука, гипертекст, научные и поэтические ситезы.

This work is an approach to the latest poetry book «Tolo Nei. Meditations on the Forest of Dry Leaves», 2012 published by the Chilean poet Gustavo Adolfo Becerra in Santiago, Chile. The book is a complex body that experiments with different voices, languages, poetry, virtual technology and sciences, which is all connected. Science and poetry complements each other in the modern world and literature, they have one important thing in common: they both are representation and look for the truth. The new structure of the book, presented by the author, is explained as well as the place and meaning of the World Wide Web for the literary and artistic purposes. The work is a series of generalizations about the scientific and poetic imaginations, the use of frac-tals, hypertext, changing form of poetry in the scientific age, the new languages, the new thinking.
Key words: poetry, science, hypertext, scientific and poetic.


Повний текст:

PDF

Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.