Відонімні деривати в термінології гірничої справи
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v19i0.2321Ключові слова:
гірнича термінологія, відонімний дериват, онімний дериватор, формант, суфікс, фономорфологічні процеси, правописАнотація
У статті досліджено апелятивні відонімні деривати, що функціонують у термінологічному корпусі гірничої справи, з’ясовано їх дериваційно-генетичні зв’язки. На прикладі найменувань гірських порід та мінералів простежено способи словотворення, виявлено найпродуктивніші форманти, проілюстровано ті чи ті фономорфологічні процеси, які супроводжують процес словотворення (чергування, усічення, інтерфіксація). Розглянуто особливості адаптації та кодифікації відонімних найменувань на українському ґрунті, їхню варіантність, зроблено спробу пояснити причини її появи. Акцентовано на непослідовності й суперечливості у продукуванні й написанні апелятивних відонімних дериватів, що подекуди відбувається усупереч із чинними нормами (орфоепічними, орфографічними, словотвірними і т. ін.) української мови. Виокремлено передусім варіантність, зумовлену написанням: латинських літер g і h українською мовою; відонімних дериватів, спродукованих на основі власних назв, що ілюструють подвоєння; онімного дериватора й апелятивного деривата, пов’язаного із так званим правилом “дев’ятки”; іншомовних букв і буквосполучень, використовуваних для позначення невластивих українській мові звуків тощо.
Metrics
Посилання
Барабанова О., Колган О. Деякі аспекти деривації термінів гірництва. Вісник Національного у-ту “Львівська політехніка”. 2010. No675. С.3–6.
Вакуленко М.О. Українська термінологія: комплексний лінгвістичний аналіз : монографія. Івано-Франківськ : Фоліант, 2015. 361с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел. Київ–Ірпінь : ВТФ Перун, 2009. 1736с.
Дзюба М.М. Епоніми в українській науковій термінології : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Волинський національний ун-т ім. Лесі Українки. Луцьк, 2011. 20 с.
Дзюба М. Епонімічні найменування в українській науковій термінології. Українська мова. 2010. No3. С.55–63.
Дзюба M. Проблеми лексикографічного опрацювання епонімічних термінів. Вісник Національного ун-ту “Львівська політехніка”. Серія “Проблеми української термінології”. Львів, 2012. No733. С.71–74.
Колган О.В. Семантична та словотвірна структура української гірничої термінології : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / Запорізький національний університет. Запоріжжя, 2009. 18с.
Левченко М.Замітки про русинську термінологію. Основа.1861. No7. URL: http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm
Лисенко В.І. Терміни-епоніми в українській анатомічній термінології // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія : Проблеми української термінології. Львів, 2009. No648. С.66–70.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т. / за ред. В.С.Білецького. Донецьк : Донбас, 2004. Т.1. 640с.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т./ за ред. В.С.Білецького. Донецьк : Донбас, 2007. Т.2. 652с.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т. / за ред. В.С.Білецького. Донецьк :Схід. видав. дім, 2013. Т.3. 644с.
Микульчик Р.Б. Прізвищеві та відпрізвищеві терміни в мові української фізичної термінної системи: особливості структури та функціювання : дис.... канд. філол. наук : 10.02.01 / Львівський національний ун-т імені Івана Франка. Львів, 2016. 258 с.
Овчаренко Н.І. Способи номінації і словотворення у сучасній українській мінералогічній термінології : дис....канд. філол. наук : 10.02.01 / Донецький державний ун-т. Донецьк, 1996. 218 с.
Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство : підручник. Львів :Світ, 1994. 216с.
Проект : Український правопис. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/gromadske-obgovorennya/2018/08/15/novoi-redaktsii-pravopisu.pdf
Сокол І.О. Основні віхи розвитку української гірничої термінології. Термінологічний вісник. 2013. Вип.2 (2). С.52–57.
Список мінералів. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki
Сучасна українська літературна мова : підручник / за ред. А.П. Грищенка. 3-є вид., допов. Київ : Вища школа, 2002. 439с.
Тлумачний гірничий словник / В.С.Білецький, К.Ф.Сапіцький, Б.С.Панов та ін. / під заг. ред. В.С. Білецького. Донецьк : ДДТУ, 1998. 446с. URL: https://studfiles.net/preview/4494413/
Томіленко Л.М. Термінологічна лексика в сучасній тлумачній лексикографії української літературної мови : монографія. Івано-Франківськ : Фоліант, 2015. 160c.
Український правопис. Київ : Наук.думка, 2015. 286с.
Downloads
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
