Повні українсько-білоруські міжмовні омоніми

Дмитро  Щербина

doi:10.31812/filstd.v21i.4756

Автор(и)

Дмитро Щербина https://orcid.org/0000-0002-7104-9261,Криворізький державний педагогічний університет

DOI:

https://doi.org/10.31812/filstd.v21i.4756

Ключові слова:

омонімія, українсько-білоруські міжмовні омоніми, повна міжмовна омонімія

Анотація

У статті досліджено семантичні особливості повних міжмовних омонімів в українській і білоруській мовах, зокрема розкрито зміст поняття “міжмовна омонімія”, уточнено критерії розмежування міжмовних омонімів і паронімів, окреслено принципи класифікації міжмовних омонімів у сучасній лінгвістичній науці, проаналізовано семантичні відношення між українськими та білоруськими лексемами, охопленими повною міжмовною омонімією.

Metrics

Metrics Loading ...

Abstract views: 233 / PDF downloads: 225

Біографія автора

Дмитро Щербина, https://orcid.org/0000-0002-7104-9261,Криворізький державний педагогічний університет

аспірант кафедри української мови

Посилання

Barbuk S. Nekotoryie osobennosti russkogo udareniia. Mova i kultura. 2013. Vyp. 16. T. 5. S. 164–169. URL : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2013_16_5_27 (data zvernennia: 21.03.2019). DOI: https://doi.org/10.1071/PVv2013n164news

Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy: u 7-y t. / red. kol.: O. Melnychuk (hol.) ta in. Kyiv : Nauk. dumka, 1982–2012. T. 1–6. 3. Manakin V. Sopostavitielnaia leksikologiia. Kiev, 2004. 327 s.

Mikhalevich A., Mordas N. Mizhmounaia amanimiia yak prablema suchasnai leksikahrafii. Uskhodnieslavianskiia movy u suchasnai leksikahrafii : zb. navuk. art. Minsk, 2015. S. 79–81.

Slovnyk ukrainskoi movy: v 11-y t. / hol. red. I. Bilodid. Kyiv : Nauk. dumka, 1970–1980. URL : http://sum.in.ua.

Slovnyk ukrainskoi movy: u 20-y t. / hol. nauk. red. V. Rusanivskyi. Kyiv : Nauk. dumka, 2010–2018. T. 1–9. URL : https://sum20ua.com.

Tlumachalny slounik bielaruskai movy: u 5-y t. (6 kn.) / hal. red. K. Atrakhovich. Minsk : BielSE, 1977–1984. URL: https://www.skarnik.by.

Fedorchuk E. Mezhyazykovaia omonimiia i paronimiia v blizkorodstvennykh yazykakh (na matierialie russkogo i ukraynskogo yazykov): dys. ... kand. filol. nauk. Moskva, 2001. 256 s.

Khutsishvili S. Slavianskiie mezhyazykovyie omonimy: dys. ... kand. filol. nauk. Tbilisi, 2010. 169 s.

Etymalahichny slounik belaruskai movy / red. V. Martynau, H. Tsykhun. Minsk : Navuka i tekhnika, Belaruskaia navuka, 1978–2017. T. 1–14.