Універсальний, інтернаціональний і національний компоненти пареміологічного фонду сучасної білоруської літературної мови (на матеріалі публіцистичних текстів)

Юлія Анатольеўна Петрушэўская

doi:10.31812/filstd.v16i0.103

Автор(и)

Юлія Анатольеўна Петрушэўская Mohylovskyi derzhavnyi universytet imeni A. O. Kuleshova , Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова , Могильовський державний університет імені А. О. Кулешова

DOI:

https://doi.org/10.31812/filstd.v16i0.103

Ключові слова:

білоруська мова, пареміологічний фонд, універсальне, інтернаціональне, національне

Анотація

У статті висвітлено універсальні, запозичені (інтернаціональні, бінаціональні) і національні (власне білоруські) пареміологічні одиниці та їх варіанти в сучасній білоруській літературній мові на матеріалі його публіцистичного й інформаційного стилів. Визначено якісні й кількісні характеристики та співвідношення універсального, інтернаціонального й національного компонентів пареміологічних одиниць.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Біографія автора

автор Юлія Анатольеўна Петрушэўская, афіліація Mohylovskyi derzhavnyi universytet imeni A. O. Kuleshova, Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова, Могильовський державний університет імені А. О. Кулешова

магістр філологічних наук, старший викладач кафедри теоретичної і прикладної лінгвістики

Посилання

Вальтер Х. Национальное и интернациональное в славянской фразеологии: различное в едином / Х. Вальтер, В. М. Мокиенко // Nationales und Internationales in derslawischen Praseologie= Национальное и интернациональное в славянской фразеологии / Hrsg. H. Walter, V. M. Mokienko. – Greifswald: E.M.A.-Universität, 2013.–S. 1–18.

Иванов Е. Е. Белорусская паремиология и афористика в общеевропейском контексте (актуальные проблемы изучения) / Е. Е. Иванов // Nationales und Internationales in derslawischen Praseologie= Национальное и интернациональное в славянской фразеологии / Hrsg. H. Walter, V. M. Mokienko. –Greifswald: E.M.A.-Universität, 2013. –S. 111–115.

Іваноў Я. Я. Афарыстычныя адзінкі ў беларускай мове : [манаграфія]/ Я. Я. Іваноў. –Магілёў: МДУ імя А. А. Куляшова, 2017. –208 с.

Лепешаў І. Я. Этымалагічны слоўнік прыказак / І. Я. Лепешаў. –Мінск : Вышэйшая школа, 2014. –139 с.

Петрушэўская Ю. А. Пра сферу ўжывання і паходжанне прыказкі «Адна галава добра, а дзве лепш»/ Ю. А. Петрушэўская // Вестник Минского государственного лингвистическогоуниверситета. Серия1. Филология.–2015.–No6.–С.105–113.

Петрушэўская Ю. А. Аб універсальным характары функцыянавання і іншамоўным паходжанні некаторых прыказак у сучаснай беларускай мове / Ю. А. Петрушэўская // Роднае слова.–2016.–No1.–С.44–47.

Петрушэўская Ю. А. Пра сферу ўжывання і паходжанне прыказкі Хто мажа, той і едзе/ Ю. А. Петрушэўская // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия A. Гуманитарные науки.–2016.–No2.–C.138–144.