Українські рімейки п’єс німецького драматурга А. Коцебу

Основний зміст статті

С. І. Ковпік

Анотація

У статті з точки зору мікро- та макропоетики досліджено рімейки-переклади п’єси німецького драматурга Августо Коцебу «Втрчена дитина» українським драматургом В. Ковальським. Аналіз рімейка В. Ковальського пока-зав, що автор не намагався особливо перевершити драматурга А. Коцебу в драма-тургічному мистецтві. Перекладач лише адаптував текст оригіналу, але не вносячи якихось суттєвих змін і в техніку п’єси.

Деталі статті

Як цитувати
Ковпік, С. (2013). Українські рімейки п’єс німецького драматурга А. Коцебу. Літератури світу: поетика, ментальність і духовність, 1, 26-33. Retrieved із https://journal.kdpu.edu.ua/world_lit/article/view/2253
Розділ
Поетика літератур світу
Біографія автора

С. І. Ковпік, Криворізький педагогічний інститут ДВНЗ «Криворізький національний університет»

доктор філологічних наук, професор

 

Найчастіше читають статті цього автора (авторів)

Особливість: цей модуль вимагає, що б був включений хоча б один модуль статистики / звітів. Якщо ваші модулі статистики повертають більше однієї метрики, то будь ласка обраний вами головну метрику на сторінці налаштувань сайту адміністратором і / або на сторінках налаштування керуючого журналом.