Культурний компонент у граматиці англійської та української мов: зіставний аспект
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v15i0.168Ключові слова:
культурні цінності, граматична система, порядок слів, імператив, часові форми дієсловаАнотація
У статті розглянуто національно-культурні особливості граматичних систем української та англійської мов. Виконано зіставний аналіз порядку слів, імперативних конструкцій, уживання часових форм дієслова. Доведено вплив культурного компонента на граматичну будову англійської та української мов.
Завантажити
Посилання
Бакум З. П. Українська мова як іноземна: лінгводидактичні проблеми / З. П. Бакум // Філологічні студії : Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету : зб. наук. праць. –Кривий Ріг : КДПУ, 2010. –Вип. 5. –С.226–232.
Елизарова Г. В. Культура и обучение иностранным языкам / Г. В. Елизарова. –СПб.: КАРО, 2005.–352с.
Носенко Е. Л. Культурно-психологічні проблеми інтеграції України в Європейське співтовариство / Е. Л. Носенко // Науково-теоретичний і громадсько-політичний альманах «Грані». –1999.–No2 (4).–С.59–61.
Овчинников В. Сакура и дуб / Всеволод Владимирович Овчинников.–М.: ООО «АСТ». –2014. –608с.
Остапенко В. И. Обучение русской грамматике иностранцев на начальном этапе / В. И. Остапенко. –М. : Русский язык, 1978. –136 с.
Павловская А. В. 5 О’сlock и другие традиции Англии / А. В. Павловская. –М.:Алгоритм.–2014.–368 с.
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э.Сепир. –М.: Прогресс, 1993. –656 с.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. –М., 2000.–624 с.
Щерба Л. В. Избранные работы по языкознанию и фонетике / Л. В. Щерба. –Л.: Изд-во Ленинградского ун-та.–1958. –Т.1.–182 с.
Ries N. Russian talk: culture andconversation during Perestroika / N. Ries.–Ithaca and London: Cornell University Press, 1997. –220 p.
