Переклад латинізмів у текстах з рослинництва і землеробства

Галина Іванівна Сидорук; Мирослава Валеріївна Нехорошева

doi:10.31812/filstd.v12i0.323

Authors

Галина Іванівна Сидорук Natsionalnyi universytet bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainyна
Мирослава Валеріївна Нехорошева Natsionalnyi universytet bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy

DOI:

https://doi.org/10.31812/filstd.v12i0.323

Keywords:

Latinism, term, borrowing, agriculture, plant cultivation

Abstract

The article considers the peculiarities of using Latinisms in translating the texts on crop and agriculture, analyses the language resources and their influence on the meaning of lexical units. Special attention is paid to analyzing the Latin elements in lexical units and the ways of their realization in translation. The mechanisms of interaction of various factors in the borrowing of Latin origin tokens in different languages.