Лінгвістичні особливості поезії Джорджа Гордона Байрона
DOI:
https://doi.org/10.31812/world_lit.v8i0.1148Ключові слова:
східні поеми, перекладач, поезія, стиль, оригінал, англійська, романтизмАнотація
У статті «Лінгвістичні особливості поезії Джорджа Гордона Байрона» порушено питання перекладу поем, написаних майстром, натхненним мандрівкою на Схід. У статті йдеться про лінгвістичнІ властивості розмовної мови і мови перекладу з джерела. Звертається увага на про використанні Дж. Г. Байроном в поемі слова східного походження і можливості їх прекладів перекладачами «Східних поем».
Завантажити
Дані для завантаження поки недоступні.
Завантаження
Опубліковано
2017-01-30
Номер
Розділ
Ментальність літератур світу
Як цитувати
Лінгвістичні особливості поезії Джорджа Гордона Байрона. (2017). Літератури світу: поетика, ментальність і духовність, 8, 163-172. https://doi.org/10.31812/world_lit.v8i0.1148