Вираження танцювальної культури українців засобами фразеології

Ганна Глебівна Демиденко

doi:10.31812/filstd.v16i0.90

Автор(и)

Ганна Глебівна Демиденко Криворізький державний педагогічний університет

DOI:

https://doi.org/10.31812/filstd.v16i0.90

Ключові слова:

танець, танцювальна культура, фразеологізм, етнокультура, ментальна модель, ментальний образ, мова тіла, гопак

Анотація

У статті з’ясовуються семантичні й етнокультурні особливості українських фразем, які репрезентують специфіку танцювальної культури мовців, описують характер виражальних рухів, надають відомості про невербальний компонент хореографічної практики (пози, жести). Танцювальні здібності українського народу схарактеризовано як унікальне та самобутнє явище, що отримало лінгвальне втілення у сталих зворотах. До аналізу залучено дві групи висловів: 1) фразеологізми із дієслівним компонентом «танцювати»; 2) фразеологізми, внутрішня форма яких засвідчує рухову активність, подібну до танцювальної. Акцентовано, що семантика стійких словосполучень першої групи має метафоричний вияв, стає зрозумілою завдяки культурологічним коментарям, витлумаченню символічного навантаження. Сталі звороти другої групи ілюструють невербальну активність людини, дають оцінку мові тіла, що дає змогу визначити риси характеру українців, ментальні ознаки крізь призму танцювальної культури.

Спостереження за фактичним матеріалом дає підстави зробити висновок, що танець виник у результаті ритуалізації поведінкових стереотипів і сценаріїв. Вони є виявом загальної потреби до впорядкування танцювальних рухів на біологічній основі як засобів передачі адаптивно цінної когнітивної інформації. Мова танцю зумовлена соціокультурним життям, тому спостереження за тваринним світом, міжособистісне спілкування, міжнаціональні зв’язки, побут, навіть військова справа стали підґрунтям для певних моделей хореографічної культури.

Metrics

Metrics Loading ...

Abstract views: 193 / PDF downloads: 403

Біографія автора

Ганна Глебівна Демиденко, Криворізький державний педагогічний університет

кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри української мови

Посилання

Великий тлумачний словник сучасної української мови / [уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел]. –К.– Ірпінь : ВТФ Перун, 2009. –1736с.

Вовк Хв. Студії з української етнографії та антропології / Хв. Вовк. –Прага: Український громадський видавничий фонд, 1928. –354 с.

Жайворонок В. Знаки української етнокультури: [словник-довідник] / В. Жайворонок. –К.: Довіра, 2006. –703с.

Жуйкова М. В. Динамічні процеси у фразеологічній системі східнослов’янських мов: [монографія] /М. В. Жуйкова. –Луцьк: РРВ «Вежа», 2007. –416с.

Кіптілова Н. Гопак як один з феноменів українського танцю / Н. Кіптілова // Вісник Львівського ун-ту. Серія мистецтво. – Львів, 2014. –Вип. 14. –С. 75–80.

Купленик В. Козацький танець. Нариси з історії українського народного танцю [Електронний ресурс] / В.Купленик. −К., 1999. −Режим доступу : http://www.redkyb.ru/boh/dans/bookstan/doslid2-5.html

Нечуй-Левицький І. С. Старосвітські батюшки і матушки [Електронний ресурс] / І. С. Нечуй-Левицький. –Режим доступу: http://ukrlit.org

Фриз П. Хореографічна культура в контексті теорії і практики сучасного суспільства / П. Фриз // Молодь і ринок. –2012. –No 8. –С. 46–50. –Режим доступу : http://nbuv.gov.ua

Шанский Н. М. Школьный фразеологический словарь русского языка: значение и происхождение словосочетаний / Н. М. Шанский, В. И. Зимин, А. В. Филлипов. –[4-е изд., стереотип.]. –М. : Дрофа, 2001. –368 с.

Шестеркина Н. Коды культуры лексем Tanz («танец») и tanzen («танцевать») в составе немецких фразеологизмов / Н. Шестеркина // Музыкальные мотивы во фразеологии: сб. научн. ст. –Братислава, 2014. –373 с.

Етимологічний словник української мови : у 7-и томах. –Т.1 : А–Г. –К. : Наук. думка, 1982. –632с.

Лепешаў І. Я. У фразеалагічную скарбонку : [даведнік] / І. Я. Лепешаў. –Гродна : ГрДУ, 2004. –149 с.

Лепешаў І. Я. Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў / І. Я. Лепешаў. –Мінськ : БелЭн, 2004. –448 с.

Словник української мови : в 11 т. / [за ред. І .К. Білодіда]. –К. : Наук. думка, 1970. –Т. 2. –552 с.; Т. 10. –660 с.

Словник фразеологізмів української мови / [уклад. В. М. Білоноженко та ін.]. –К. : Наук.думка, 2003. –1104с.

Ужченко В. Д. Фразеологічний словник східнослобожанських і степових говірок Донбасу / В. Д. Ужченко, Д. В. Ужченко. –[6-е вид., перероб. й доп.]. –Луганськ : Вид-во ДЗ «ЛНУ ім. Тараса Шевченка», 2013. –552 с.

Фразеологический словарь русского языка [свыше 4000 слов. статей] / [под. ред. А. И. Молоткова]. –[2-е изд., стереот.]. –М.: Советская энциклопедия, 1968. –543 с.

Яранцев Р. И. Словарь-справочник по русской фразеологии: (ок.800фразеологизмов) /Р.И.Яранцев. –[2-еизд., стереотип.]. –М.: Русский язык, 1985.–304с.