Специфiка авторської стратегiї презентацiї постатi Лесi Українки в романi М. Лаюка «Залiзна вода»

Автор(и)

  • Свiтлана Ковпiк Криворiзький державний педагогiчний унiверситет,Kryvyi Rih State Pedagogical University https://orcid.org/0000-0001-6455-5572

DOI:

https://doi.org/10.31812/wll.4733

Ключові слова:

авторська стратегiя, унiкальна постать, презентацiя, слiд митця, автор

Анотація

У статтi з’ясовано особливостi авторської стратегiї презентацiї постатi вiдомої української поетеси Лесi Українки в романi сучасного українського письменника М. Лаюка «Залiзна вода». Визначено, що образ Лесi формується на основi розповiдей реальних i вигаданих про неї людей. Численнi iнохарактеристики, роздуми та перекази про мисткиню додають нових, ще й досi незнаних для сучасного читача штрихiв до її особистостi. Наголошено на тому, що авторська стратегiя художньої iнтерпретацiї образу поетики полягала в тому, щоб показати слiд Лесi Українки в життi звичайних горян, серед яких їй довелося побувати в далекому 1901 роцi. Через спогади, перекази й усiлякi переповiстки вибудовується нове бачення письменницi. Звичайнi пересiчнi українцi сприймають Лесю як жiнку з дивною поведiнкою, жiнку, яка веде не зрозумiлий їм спосiб життя, не зрозумiлий, бо вiн вiдмiнний вiд їхнього. М. Лаюк акцентує на тому, як пересiчнi українцi спостерiгають, аналiзують та оцiнюють спосiб життя Лесi й усiляко намагаються зрозумiти її, прагнуть проникнутися її переживаннями. Зазначено, що автор обрав рiдкiсний спосiб презентацiї постатi Лесi Українки, суть якого полягає в тому, щоб розкрити значущiсть особи митця-генiя в долi пересiчних українцiв.

Біографія автора

Свiтлана Ковпiк , Криворiзький державний педагогiчний унiверситет,Kryvyi Rih State Pedagogical University

доктор фiлологiчних наук, професор,
професор кафедри української та зарубiжної лiтератур
Криворiзького державного педагогiчного унiверситету
Криворiзький державний педагогiчний унiверситет
пр. Гагарiна, 54, Кривий Рiг, 50086, Україна

Посилання

Ankhym O. Khudozhnia interpretatsiia yak chynnyk literaturnoi tvorchosti: intertekstualnist, dialoh, tradytsiia. Derzhava ta rehiony. Seriia: Humanitarni nauky. No 3. 2018. S. 1–8.

Bashmanivskyi V. M. Zerov pro tvorchist Lesi Ukrainky. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka. Vyp. 21. 2005. S. 19–25.

Blindiuk M. Neprochytani lysty Lesi Ukrainky. Retsenziia na “Zaliznu vodu” Myroslava Laiuka. URL: https://suspilne.media/171341-andruhovic-fozzi-artem-ceh-ogoloseno-dovgi-spiski-knigi-roku-vvs-2021 (data zvernennia: 01.08.2021).

Verkhovynskymy pliamamy Lesi Ukrainky v Hutsulskykh Karpatakh. URL: https//nppver.at.ua.news/verkhovinskimi_plajami_Lesi_ukrajinki_v_guculskikh_karpatakh (data zvernennia: 01.08.2021).

Hutyk O. Lesia Ukrainka — “inoplanetianka” svoho chasu. URL: https://wz.lviv.ua/far-and-near/123653-lesia-ukrainka-inoplanetianka-svoho-chasu (data zvernennia: 01.08.2021).

Zalizna voda porzhavila. Rozmova z pysmennykom Myroslavom Laiukom. URL: https://suspilne.media/141937-zalizna-voda-porzavila-rozmova-z-pismennikom-miroslavom-laukom-pro-lesu-ukrainku (data zvernennia: 01.08.2021).

Zborovska N. Moia Lesia Ukrainka : esei. Ternopil : Dzhura, 2002. 228 s.

Ideolohynia natsionalnoi arystokratii (na poshanu 150-richchia vid dnia narodzhennia Lesi Ukrainky) : zbirnyk naukovykh prats za materialamy vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii z mizhnarodnoiu uchastiu 25–26 liutoho 2021 roku ; naukova redaktorka Tetiana Yeshchenko. Lviv : Drukarnia Lvivskoho natsionalnoho medychnoho universytetu imeni Danyla Halytskoho, 2021. 620 s.

Karmazina M. Lesia Ukrainka: zhyttia yak vyklyk. K. : Parlamentske vydavnytstvo, 2020. 418 s.

Kostenko A. Lesia Ukrainka. K. : A.S.K., 2006. 510 s.

Kosach-Kryvyniuk O. P. Lesia Ukrainka. Khronolohiia zhyttia i tvorchosti ; reprynt. vyd. Vstup. st. M. H. Zhulynskoho. Lutsk : Volynska obl. druk., 2006. 928 s.

Kocherha S. Kulturosofiia Lesi Ukrainky. Semiotychnyi analiz tekstiv : monohrafiia. Lutsk : PVD “Tverdynia”, 2010. 656 s.

Laiuk M. Zalizna voda : roman. Lviv : Vydavnytstvo Staroho Leva, 2021. 264 s.

Lysty Klymenta Kvitky do Oleny Pchilky (Vstupna stattia, pidhotovka tekstiv lystiv ta komentari Tetiany Tretiachenko). Slovo i chas. 2017. No 2. S. 87–123.

Miroshnichenko L. Lesia Ukrainka: zhyttia i teksty. K. : Smoloskyp, 2011. 264 s.

Ohnieva O. Skhidni stezhky Lesi Ukrainky. Lutsk : Volyn. obl. druk, 2008. 239 s.

Olshevskyi I. Lesia Ukrainka. Mistyka imeni y doli. Lutsk : Teren, 2004. 67 s.

Panasenko O. Lesia Ukrainka. Kyiv : Dovzhenko Buks, 2020. 123 s.

Podyriako O. P. Lysty Lesi Ukrainky do Olhy Kobylianskoi: do problemy osmyslennia osobystosti adresantky. Naukovyi visnyk VNU imeni Lesi Ukrainky. Filolohichni nauky. Literaturoznavstvo. Lutsk : VNU im. Lesi Ukrainky, 2012. No 12 (237). S. 111–115.

Ukrainka Lesia Povne zibrannia tvoriv u 14 tomakh. Kyiv : “Vid A do Ya”, 2020. T. 12: Lysty 1898–1091 rr. 678 s.

Downloads

Опубліковано

2022-02-10

Як цитувати

Ковпiк С. (2022). Специфiка авторської стратегiї презентацiї постатi Лесi Українки в романi М. Лаюка «Залiзна вода». Мови та літератури світу, (1), 65–81. https://doi.org/10.31812/wll.4733

Номер

Розділ

Статті