Прийом різнопланової (кількапланової) актуалізації в афористичному тексті

Жанна Колоїз

doi:10.31812/filstd.v20i0.3692

Автор(и)

Жанна Колоїз

DOI:

https://doi.org/10.31812/filstd.v20i0.3692

Ключові слова:

афоризм, афористичний текст, актуалізація, подвійна актуалізація, різнопланова (кількапланова) актуалізація, прийом, узуальні мовні засоби

Анотація

У статті акцентовано на дискусійному характерові основних лінгвістичних параметрів афоризму; осмислено підходи до потрактування поняття “афористичний текст”. Наголошено на пошуках оригінальних механізмів актуалізації інтертекстуальних зв’язків і системних відношень, що пов’язано з актуалізацією як реалізацією потенційних властивостей мовних елементів у мовленні. Маніфестовано різнобій у витлумаченні понять “актуалізація” загалом та “подвійна актуалізація” зокрема. Запропоновано термін “різнопланова, або кількапланова, актуалізація”, яку кваліфіковано як індивідуально-авторський спосіб організації плану вираження, відбір та контамінація автоматизованих мовних засобів, які в одних і тих же контекстних умовах маніфестують різні (експліцитний та імпліцитний) смисли (план змісту), що, своєю чергою, сприяє створенню ефекту привабливості, викликає інтерес, захоплення, відкриває цікаві інтерпретувальні можливості.

Metrics

PDF views

216

|

Abstract views: 335 / PDF downloads: 216

Посилання

Болотнолва Н.С. Коммуникативная стилистика текста : словарь-тезаурус. Москва : Флинта : Наука, 2009. 384 с.

Ваганова Е.Ю. Афоризм как тип текста в аспекте интертекстуальности: на материале немецкого языка: дис... канд. филол. наук : 10.02.04. Калининград, 2002. 261 с.

Гавренек Б.Задачи литературного языка и его культура. Пражский лингвистический кружок. Москва : Прогресс, 1967. С.338–377. URL: https://sci.house/obschaya-lingvistika-scibook/gavranek-zadachi-literaturnogo-yazyika-ego-106443.html

Дудик П.С. Стилістика української мови : навч. посіб. Київ :ВЦ“Академія”, 2005. 368с.

Землянская Е.В. Структурно-семантические и функциональные особенности стилевой интертекстуальности в англоязычном афоризме : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов. Санкт-Петербург, 2004. 18с.

Иванов Е.Е. Лингвистика афоризма. Могилев: МГУ имени А.А.Кулешова, 2016. 156 с.

Иванов Е.Е. О понятиях “афористический текст”, “афористичность (афоризация) речи” и “афористический стиль”.Весці Беларускага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта. Серия 1. Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. 2006. No3 (49). С.76–79.URL: https://libr.msu.by/bitstream/123456789/521/1/173m.pdf

КовтунецьО.Актуалізаціяякінноваційнийпроцесулексико-семантичній системі сучасної української літературної мови. Українська мова. 2016. No3. С.90–104. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukrm_2016_3_9

Колоїз Ж.В. Афоризми Ліни Костенко як транслятори загальнолюдських цінностей і національних пріоритетів. Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького національного університету: зб. наук. праць. Кривий Ріг, 2014. Вип.11. С.210–232.

Колоїз Ж.В., Малюга Н.М., Шарманова Н.М. Українська пареміологія : навч. посіб. 2-е вид., стереотип. Кривий Ріг : ДВНЗ “КНУ”, 2014. 349с.

Кочерган М.П. Загальне мовознавство : підручник. Київ : ВЦ “Академія”, 2003. 464с.

Мукаржовский Я. Литературный язык и поэтический язык. Пражский лингвистический кружок. Москва : Прогресс, 1967. С.406–431. URL: https://sci.house/obschaya-lingvistika-scibook/mukarjovskiy-literaturnyiy-yazyik-poeticheskiy-106446.html

Наличникова И.А. Афоризм как жанр, малоформатный текст и универсальное высказывание. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов : Грамота, 2016. No4 (58): в 3-х ч. Ч.3. С.121–123. URL: www.gramota.net/materials/2/2016/4-3/33.html

Струганець Л.В. Процеси актуалізації та пасивізації лексико-семантичних засобів в українській літературній мові кінця ХХ століття. Слово. Стиль. Норма: зб. наук. пр. Київ, 2002. С.53–57.

Тулузакова О.Г. Актуалізація лексики: стан дослідження проблеми. Наукові праці Чорноморського державного університету імені Петра Могили. Серія : Філологія. Мовознавство. 2015. Т.255. Вип.243. С.92–96. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npchdufm_2015_255_243_19

Українська мова : Енциклопедія / редкол. В.М. Русанівський, О.О. Тараненко, М.П. Зяблюк та ін. Київ : Українська енциклопедія ім. М.П.Бажана, 2000. 750с.