Глобалізаційні процеси та їхні наслідки для національних еколінгвальних систем
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v21i.4749Ключові слова:
глобалізація, еколінвістика, еколінгвальний баланс, еколінгвальна система, глобальна мова, запозичення, національна ідентичністьАнотація
У статті з’ясовано сутність феномену “глобалізація” в аспекті запозичення західного суспільно-політичного, економічного й культурного стилю життя; осмислено глобалізаційні процеси крізь призму еколінгвістичної теорії та їхнього впливу на національну еколінгвальну систему. Окреслено ситуації, згідно з якими, з одного боку, людська цивілізація відчувала й відчуватиме потребу в тих чи тих засобах міжкультурної, міжетнічної комунікації; з іншого, – використання національних мов вважають неадекватним, а відтак заявляють про глобальну мову міжнародного спілкування. Наголошено на відсутності внутрішньомовних механізмів, що слугуватимуть бар’єром на шляху до з’яви універсального наднаціонального семантичного коду, на можливих непоправних наслідках лінгвістичної глобалізації, оскільки неприхованою є загроза для етномовного планетарного розмаїття, як і цілком реальною є експансія “глобальної мови”. Репрезентовано результати глобалізаційних процесів, які можуть призвести до порушення стійкого еколінгвального балансу, а відтак – до знесамобутнення тих чи тих національних спільнот через добровільно-примусову “відмову” від основного засобу національної ідентичності.
Metrics
Посилання
Belozerova N. N., Labunets N. V. Ekolingvistika : v poiskah metodov issledovaniya : monografiya. Tyumen : Izd-vo Tyumenskogo gos. un-ta, 2012. 256 s.
Erohina E. V. Yazyikovoy vopros globalnogo mira. Izvestiya Penzenskogo gos. pedagog. un-ta imeni V. G. Belinskogo : Gumanitarnyie nauki. 2009. N 11 (15). S. 30–34.
Ilin D. Yu. Lingvoekologicheskiy portret regionalnogo toponimikona: kriterii opisaniya. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Yazyikoznanie. 2018. T. 17. N 3. S. 99–107.
Ionova S. V. O dvuh aspektah ekolingvisticheskih issledovaniy. Ekologiya yazyika i kommunikativnaya praktika. 2016. N 1. S. 10–25.
Klochko S. O. Postup ekolinhvistyky v Ukraini: analitychnyi ohliad. Systema i struktura skhidnoslovianskykh mov : zb. nauk. prats. Kyiv : Vyd-vo NPU imeni M. P. Drahomanova, 2017. Vyp. 12. S. 3–18.
Kopnina G. A. Ekologiya yazyika i ekologiya rechi kak razdelyi ekolingvistiki. Ekologiya yazyika i kommunikativnaya praktika. 2014. N 2. S. 78–89.
Kurashkina N. A. Ekolingvistika ili lingvoekologiya? terminologicheskaya dilemma mezhdistsiplinarnoy nauchnoy oblasti. Ekologiya yazyika i kommunikativnaya praktika. 2015. N 2. S. 143–156.
Kurhuzov A., Kompaniiets L. Ukrainska mova i kultura u hlobalnii polifonii: stan ta perspektyvy. Skhid. 2017. N 5 (151). S. 78–81.
Lylo T. Komunikatsiia. Identychnist. Hlobalizatsiia. Lviv, 2004. 134 s.
Mirchenko M. V. Osnovy ekolohii ukrainskoi literaturnoi movy: problemy, mozhlyvosti, perspektyvy. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia”. Seriia “Filolohichna”. 2014. Vyp. 50. S. 16–19.
Radchuk V. Parametry i vzaiemodiia mov. Dyvoslovo. 2005. N 6. S. 36–44. URL : https://varta.kharkov.ua/articles/1108550
Radu A. Movna ekolohiia: napriamy ta problemy doslidzhennia. Humanitarna osvita v tekhnichnykh vyshchykh navchalnykh zakladakh. 2013. N 27. S. 191–197.
Skovorodnikov A. P. K filosofskim osnovaniyam predmetnoy oblasti ekolingvistiki. Ekologiya yazyika i kommunikativnaya praktika. 2014. N 2. S. 140–161.
Ter-Minasova S. G. Voyna i mir yazyikov i kultur. Moskva : Slovo / Slovo, 2008. 344 s.
Farion I. D. Movna norma: znyshchennia, poshuk, vidnova (kultura movlennia publichnykh liudei) : monohrafiia. 3-ye vyd. dopovn. Ivano-Frankivsk : Misto NV, 2013. 332 s.