Мовна гра як вияв креативності в сучасній афористиці
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v15i0.175Ключові слова:
лінгвокреативність, мовна гра, афоризм, афористичне висловлення, прийом, прагматичний ефектАнотація
У статті досліджено лінгвокреативність одного з яскравих представників української публіцистики й афористики – Олександра Перлюка, який, майстерно маніпулюючи тими чи тими мовними засобами, демонструє не лише свої творчі здібності, а й власний індивідуальний стиль. Акцентовано на тому, що проблема лінгвокреативності має безпосередній стосунок до мовної гри, яка лежить в основі великої кількості афористичних висловлень. Афоризми розглянуто як такі, що в ігровій формі репрезентують актуальні для сучасного соціуму реалії, передовсім проблеми корумпованості влади і чиновників, бідності основної маси населення й соціальної нерівності, економічної нестабільності й безробіття, особистого вибору, розподілу трудових ресурсів, тоталітарної спадщини, демократії, формування громадянського суспільства, міжособистісних стосунків тощо. Виявлено прецедентні висловлення, що засвідчують найрізноманітніші авторські експериментування з мовним матеріалом. Досліджено один із найколоритніших прийомів створення комічного ефекту – каламбур. З’ясовано, що більшість із запропонованих афоризмів-перлюкізмів ґрунтовані на парадоксі, що забезпечується різними засобами. Окрему увагу зосереджено на повторі, антитезі, енантіосемії, оксимороні,перефразуванні, парцеляції.
Metrics
Посилання
Гридина Т. А. Языковая игра как лингвокреативная деятельность / Т. А. Гридина // Язык. Система. Личность. Языковая игра как лингвокреативная деятельность. Формирование языковой личности в онтогенезе. –Екатеринбург, 2002. –С. 26–27.
Гридина Т. А. Языковая игра : стереотип и творчество / Т. А. Гридина. –Екатеринбург : Изд-во Уральского гос. педагог. ун-та, 1996. –225 с.
Коновалова О. Ю. Языковая игра в современной русской разговорной речи : [монография] / О. Ю. Коновалова. –Владивосток : Изд-во ВГУЭС, 2008. –196 с.
Космеда Т. А. Мовна гра в парадигмі інтерпретативної лінгвістики. Граматика оцінки. Граматична ігрека (теоретичне осмислення дискурсивної практики) / Т. А. Космеда, О. В. Халіман. –Дрогобич : Коло, 2013. –228 с.
Монастирецька Г. В. Лінгвокреативний потенціал ірреально-модальних форм : автореф. дис ... канд. філол. наук / Г. В. Монастирецька. –Донецьк, 2011. –20 с.
Нухов С. Ж. Языковая игра в словообразовании: на материале лексики английского язика : дис. ...д-ра филол. наук / С. Ж. Нухов. –М., 1997. –372 с.
Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры / В. З. Санников. –[2-е изд., испр. и доп.]. –М. : Школа «Языки славянской культуры», 2002. –552 с.
Сопова Т. Г. Языковая игра в контексте демократизации художественной речи в последние десятилетия ХХ века : дис. ...канд. филол. наук / Т. Г.Сопова. –СПб, 2007. –177 с.
Українська мова : Енциклопедія / редкол. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк та ін. –К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2000. –С. 423.
Щирова Е. С. Языковые средства создания комического эффекта в произведениях Карла Валентина : дис. ...канд. филол. наук / Е. С. Щирова. –М., 2015. –255 с.