Onym Derivatives in Mining Terminology
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v19i0.2321Keywords:
mining terminology, onym derivate, onym derivative, formant, suffix, phonomorphological processes, spellingAbstract
The paper investigates the appellative onym derivatives that function in the Mining terminology. It also focuses on the derivative-genetic connections. The nominations of rocks and minerals become the basis of tracing the methods of word formation (morphological and non-morphological). Furthermore these language units allow distinguishing the most productive formants, such as the suffixes -ит,
-іт, and -літ. Moreover this research studies the certain problems of the derivative base formation, its semantics and some of the phono-morphological processes, which accompany the process of word formation (alternation, truncation, interfixation). It is observed that the typical way for specific Mining term production is interfixation. It is defined as a morphological phenomenon, in which an asemantic gasket appears on a morphemic seam. Intermorphemic segments generally fulfill a formal function. Their task is to simplify the process of combining morphemes. The most commonly reduced language units are one-component finite segments, consisting of a vowel phoneme or phonemic combinations.
The paper reveals the peculiarities of adaptation and codification of distinctive Ukrainian nominations, their variability, as well as explains the reasons for its formation. The emphasis is laid on the inconsistency and contradictions in the production and spelling of appellative onym derivatives, which sometimes occurs contradicting the current principles of the Ukrainian language (orphoetic, spelling, word formation, etc.). Firstly, the variation of spelling the Latin letters g and h in the Ukrainian language is distinguished. Secondly onym derivatives that are produced on the basis of their own nominations and illustrate doubling are analyzed. Thirdly onym derivatives and appellate derivatives associated with the so-called “nine” rule are investigated. The usage of foreign language letters and letter combinations denoting sounds, which are not specific to the Ukrainian language are represented.
The lack of research studying the problems of standardization and unification of Mining terminology leads to the emergence of so-called double standards. Moreover, such double standards are represented by lexicographic works and give the right to choose sometimes correct substitutes.
Metrics
References
Барабанова О., Колган О. Деякі аспекти деривації термінів гірництва. Вісник Національного у-ту “Львівська політехніка”. 2010. No675. С.3–6.
Вакуленко М.О. Українська термінологія: комплексний лінгвістичний аналіз : монографія. Івано-Франківськ : Фоліант, 2015. 361с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і голов. ред. В.Т. Бусел. Київ–Ірпінь : ВТФ Перун, 2009. 1736с.
Дзюба М.М. Епоніми в українській науковій термінології : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Волинський національний ун-т ім. Лесі Українки. Луцьк, 2011. 20 с.
Дзюба М. Епонімічні найменування в українській науковій термінології. Українська мова. 2010. No3. С.55–63.
Дзюба M. Проблеми лексикографічного опрацювання епонімічних термінів. Вісник Національного ун-ту “Львівська політехніка”. Серія “Проблеми української термінології”. Львів, 2012. No733. С.71–74.
Колган О.В. Семантична та словотвірна структура української гірничої термінології : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / Запорізький національний університет. Запоріжжя, 2009. 18с.
Левченко М.Замітки про русинську термінологію. Основа.1861. No7. URL: http://litopys.org.ua/rizne/rusyny.htm
Лисенко В.І. Терміни-епоніми в українській анатомічній термінології // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія : Проблеми української термінології. Львів, 2009. No648. С.66–70.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т. / за ред. В.С.Білецького. Донецьк : Донбас, 2004. Т.1. 640с.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т./ за ред. В.С.Білецького. Донецьк : Донбас, 2007. Т.2. 652с.
Мала гірнича енциклопедія : у 3-х т. / за ред. В.С.Білецького. Донецьк :Схід. видав. дім, 2013. Т.3. 644с.
Микульчик Р.Б. Прізвищеві та відпрізвищеві терміни в мові української фізичної термінної системи: особливості структури та функціювання : дис.... канд. філол. наук : 10.02.01 / Львівський національний ун-т імені Івана Франка. Львів, 2016. 258 с.
Овчаренко Н.І. Способи номінації і словотворення у сучасній українській мінералогічній термінології : дис....канд. філол. наук : 10.02.01 / Донецький державний ун-т. Донецьк, 1996. 218 с.
Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П. Українське термінознавство : підручник. Львів :Світ, 1994. 216с.
Проект : Український правопис. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/gromadske-obgovorennya/2018/08/15/novoi-redaktsii-pravopisu.pdf
Сокол І.О. Основні віхи розвитку української гірничої термінології. Термінологічний вісник. 2013. Вип.2 (2). С.52–57.
Список мінералів. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki
Сучасна українська літературна мова : підручник / за ред. А.П. Грищенка. 3-є вид., допов. Київ : Вища школа, 2002. 439с.
Тлумачний гірничий словник / В.С.Білецький, К.Ф.Сапіцький, Б.С.Панов та ін. / під заг. ред. В.С. Білецького. Донецьк : ДДТУ, 1998. 446с. URL: https://studfiles.net/preview/4494413/
Томіленко Л.М. Термінологічна лексика в сучасній тлумачній лексикографії української літературної мови : монографія. Івано-Франківськ : Фоліант, 2015. 160c.
Український правопис. Київ : Наук.думка, 2015. 286с.