Репрезентація невербальної поведінки в ареальній фразеології української мови
DOI:
https://doi.org/10.31812/filstd.v18i0.2125Ключові слова:
південно-східне наріччя, діалектний фразеологізм, невербальна поведінка, жест, міміка, поглядАнотація
У статті схарактеризовано структурно-семантичні моделі фразеологізмів, що побутують у говірках південно-східного наріччя, стосуються поняття “невербальна поведінка” і пов’язані з рухами тіла, позами, ходою, жестами, виразами обличчя, поглядом. З’ясовано особливості вияву стилістичного забарвлення фразем, яке ґрунтується на емоційно-експресивному змісті компонентного складу висловів, а саме: у зв’язку з наявністю лексем зі згрубілим, вульгарним, фамільярно-розмовним маркуванням.
Metrics
Посилання
Балли Ш. Французская стилистика. Москва: Изд-во иностранной литературы, 1961. 394с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. Київ–Ірпінь : ВТФ Перун, 2009. 1736с.
Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Вид-во Львівської обл. книж. друк., 1997. 232 с.
Жайворонок В. Знаки української етнокультури: словник-довідник. Київ: Довіра, 2006. 703с.
Кузнєцова Д. Ю. Номінативне поле “вираз обличчя” в сучасному англомовному дискурсі: емотивний та прагматичний аспекти: автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.04. Київ, 2009. 22с.
Москаленко А. А. Словник діалектизмів українських говірок Одеської області. Одеса : Вид-во ОДПУ ім.К.Д.Ушинського, 1958. 76с.
Стахів М. Український комунікативний етикет: навч.-метод. посіб. Київ: Знання, 2008. 245с.
Ужченко В. Д., Д. В. Ужченко Фразеологія сучасної української мови: навч.посіб. Київ: Знання, 2007. 494с.
Матеріали до фразеологічного словника Центральної Слобожанщини (Харківщини) / автор-упор. А. А. Сагаровський. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2015. 228 с.
Плетнєва О. Фразеологія говірок центральної Слобожанщини(структурно-семантичний аспект) : автореф. дис. ...канд. філол. наук. Харків 2004.25 с.
Словник фразеологізмів української мови / уклад. В. М. Білоноженко та ін. Київ : Наукова думка, 2003. 1104с.
Ужченко В. Д., Ужченко Д. В. Фразеологічний словник східнослобожанських і степових говірок Донбасу. Луганськ : Вид-во ДЗ “ЛНУ ім.Тараса Шевченка”, 2013. 552 с.
Чабаненко В. Фразеологічний словник говірок Нижньої Наддніпрянщини. Запоріжжя, 2001. 201 с.